khác nhau Tiếng Trung là gì

• 变体 <通常表现出轻微不同之处的两个或两个以上的人或物中的一个; 不同形式。>
  差异 <差别。>
  sức lao động như nhau, nhưng phương pháp thao tác không giống nhau thì năng suất lao động sẽ khác nhau rõ rệt.
  同样的劳动力, 操作方法不同, 生产效率就会有很大的差异。 差 <不相同; 不相合。>
  khác nhau xa.
  差得远。
  分别 <不同。>
  xử lý khác nhau
  分别处理。
  各别 <各不相同; 有分别。>
  đối với các sự vật có bản chất khác nhau, cần phải đối xử khác nhau, không nên đối xử như nhau.
  对于本质上不同的事物, 应该各别对待, 不应该混为一谈。 睽异 <(意见)不合。>
  两样 <不一样。>
  cùng một hạng khách, không thể đối xử khác nhau được.
  一样的客人, 不能两样待遇。 异同 <不同之处和相同之处。>
  phân biệt chỗ giống nhau và chỗ khác nhau.
  分别异同
  异样 <两样; 不同。>
  各种各样 <具有各不相同的种类。>
  

• khác     别个 别样 别样 另; 别; 旁 người khác 别人。 có nhiệm vụ khác. 另有任务。 một...
• nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...

• 我对179种毒物免疫。
  Tôi đã miễn nhiễm với 1 79 loại độc dược khác nhau.
• 我们讨论了很多构思 我也谈了不少想法
  Tụi em bàn về vài ý kiến khác nhau. Hầu hết là em nói.
• 不同颜色的表格 五种不同的字体
  Giấy tờ với nhiều màu sắc, nhiều phông chữ khác nhau.
• 我们是非常不同的人 唐和我
  Vâng, chúng tôi là những người rất khác nhau, Don và tôi.
• 那人到底是你的谁 你俩看着不像是亲戚
  Thằng này liên quan gì đến anh? Hai người rất khác nhau.
• 可方式却完全不同
  Và chúng ta đã đi theo hai con đường hoàn toàn khác nhau.
• 直到你们不能区分彼此
  "...cho tới khi anh không thể biết được sự khác nhau giữa
• 如果情况不同时 可能可行
  Nhưng, trong những tình huống khác nhau, thì... ai biết được?
• 不过差别就是，在那里 你会被别人生吞活剥的
  Nhưng khác nhau ở chỗ là, dưới đó anh sẽ bị ăn sống.
• 生殖器周围有许多神经末梢元
  Các khu vực sinh dục chứa vô số dây thần kinh khác nhau.